leichtfertig

I Adj.

1. (unbedacht, gedankenlos) careless, thoughtless; Versprechen, Entscheidung: ill-considered, rash; (fahrlässig) irresponsible; leichtfertiges Gerede careless (oder loose) talk

2. altm. (frivol) frivolous, easygoing; Mädchen: flighty, ... of easy virtue

II Adv.: etw. leichtfertig abtun shrug s.th. off; etw. leichtfertig aufs Spiel setzen gamble with s.th.

* * *

frivolous (Adj.); light-minded (Adj.); light-headed (Adj.)

* * *

leicht|fer|tig

1. adj

thoughtless; (moralisch) of easy virtue

2. adv

thoughtlessly

léíchtfertig handeln — to act without thinking

etw léíchtfertig aufs Spiel setzen — to risk sth without giving it a thought

* * *

1) (light-hearted and not serious: an airy disregard for authority.) airy

2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) glib

3) flippantly

4) (not serious enough about important matters: a flippant reply.) flippant

* * *

leicht·fer·tig

I. adj thoughtless

II. adv thoughtlessly

* * *

1.

Adjektiv

1) careless <behaviour, person>; rash <promise>; ill-considered, slapdash <plan>

2) (veralt.): (moralisch bedenkenlos) promiscuous; loose <woman>

2.

adverbial carelessly

* * *

leichtfertig

A. adj

1. (unbedacht, gedankenlos) careless, thoughtless; Versprechen, Entscheidung: ill-considered, rash; (fahrlässig) irresponsible;

leichtfertiges Gerede careless (oder loose) talk

2. obs (frivol) frivolous, easygoing; Mädchen: flighty, … of easy virtue

B. adv:

etwas leichtfertig abtun shrug sth off;

etwas leichtfertig aufs Spiel setzen gamble with sth

* * *

1.

Adjektiv

1) careless <behaviour, person>; rash <promise>; ill-considered, slapdash <plan>

2) (veralt.): (moralisch bedenkenlos) promiscuous; loose <woman>

2.

adverbial carelessly

* * *

adj.

frivolous adj. adv.

frivolously adv.